Conditions générales de vente
Sauf conventions contraires, tous nos prix s’entendent pour le règlement au comptant à la livraison net sans escompte.
- Les livraisons H.T. s’effectuent uniquement durant les heures d’ouverture des bureaux de Douanes (du lundi au vendredi).
- Les livraisons H.T. sont majorées des frais d’avitaillement et des formalités douanières en vigueur le jour de votre commande.
- Nous nous réservons la propriété des marchandises jusqu’à leur paiement intégral.
- Les informations contenues dans ce tarif sont en vigueur au 1er avril 2008. Cependant le tarif des grands crus peuvent subir des changements selon les fluctuations du marché.
- En cas de contestation, le Tribunal de NICE est seul compétent même en cas de pluralité de défendeurs ou de clause contraire de la partie co-contractante.
Yachts de Plaisance Privés
- Le Code des Douanes Communautaires a récemment mis un terme à la tolérance passée concernant la vente Hors Taxes aux Navires de Plaisance Privés, naviguant en méditerranée, lesquels devront désormais avitailler en T.T.C.
- Quelque soit le pavillon du navire, lorsque ce dernier est sous contrat de charter, il peut bénéficier d’une allocation de provisions de bord en Sous Douane pour toute navigation Communautaire
Formalités à remplir :
1/ Nous faire parvenir 48h minimum avant le départ du Yacht, une « demande d’avitaillement en franchise de taxe » dument remplie et signée par le Capitaine du Navire, accompagnée de :
- une copie du certificat de pavillon ou acte de francisation valide
- une copie du contrat de location
- une copie du rôle d’équipage
- la liste des passagers
2/ Quitter le port 48H maximum après la livraison effective
General sale terms
• Our prices may change during the validity of the price list
• Our prices re duty free and are quoted in euro. But when cruising with E.C waters our product will be taxed.
• Payment conditions re net on receipt of the goods.
• Delivery without tax (duty free) will be undertaken customs opening hours.
• Delivery without tax are increase of administration charges.
• We reserve our right or property on all merchandises, until goods are entirely paid for.
• The information included in this brochure are effective from 01 april 2008 and may be subject to changes during its period of validity.
• In the case of any contention solely by the Court of NICE is entitled.
DUTY FREE REGULATION Private Yacht
• The customs of the European community have recently put some restrictions to the sale of certain products to private yachts navigating in the Mediterranean.
They must from now on pay all the taxes as well.
Commercial Yachts (Ref. BOD 6603 24/06/2004 & DAA 04.048)
• Regardless of the flag of the yacht, whenever it’s navigating as a charter, she might benefit duty free bonds on board for all their navigations.
• Form to fill out - Operations to do :
1/ to hand over at the latest 48 hours before the departure of the yacht. A customs form provisioning with exemption of paying taxes fully filled out and signed by the captain or its right hand together with:
- a copy of the certificate of registry
- a copy of the hire contract
- a copy with the names and ranges of the crew
- a copy of the passengers list (optional)
2/ leave the harbor within 48 hours after the delivery of the goods.